Naše Golden dievčatká *** Our Golden litter girls

Ano, o pár dní budú mať 5 mesiacov. Hannička a Grétka.                                           Krásná Hanni , ktorú v British Columbia (Kanada) volajú Winnie, si užívá krásnu prírodu a láskavé prostredie novej rodiny s českými koreňmi.                                                                   A čo malá Grétka? Ta ostala s nami. Po odchode sestričky bola prirodzene prijatá celou smečkou vďaka jej láskavej, milej a nekonfliktnej povahe.

Yes, they will be 5 months old in a few days. Hannička a Grétka. Beautiful Hanni called  Winnie in British Columbia (Canada), enjoys the beautiful nature and the friendly environment of her new family with Czech roots. And what about little Gretka? She stayed with us. After her sister’s leaving , she was naturally accepted by the whole pack thanks to her kind, natural and unconflict character.

Po dlhšej odmlke… *** After longer silence

Posledné dva mesiace boli veľmi hektické a nenašlo sa veľa času  práve na náš blog. Pracovné povinnosti,  výstavy, cestovanie či každodenné starosti nás plne zamestnali. S blížiacim sa prázdninovým letom to všetko na chvíľu ustúpi a nám sa  tak otvára priestor na všetky vzpomienky, novinky či plány.

The last two months have been very hectic and we have not found much time to „refresh “  our blog. Job duties, exhibitions, travelLing , and day-to-day concerns have made us fully occupied. With the upcoming holiday , there is the space for all the memories, news or plans we can share with you.

Vitajte späť na našom blogu.

Ako rastieme *** How we are growing(up to 7th week )

Hanni & Grete 6weeks

Naše zlaté (Golden )dvojičky nám rastú do krásy. Hanni sa podobá na maminku Bebe a starého otca Macca, a Grétka na tatínka Yogiho a oči má veľké po starej mame Ewe. Obidve behajú prekrásne, Hanni má hladký priestranný pohyb a aktivnejšia Gréta je to najrýchlešie šteniatko aké sme kedy mali,  keď beží “ normálne“ , aj jej pohyb je veľmi elegantný. Zúbky sú vporiadku, chvostíky bez zálomkov, žiadne hernie, hrdíme sa pevnými tmavými očami, chvostíky nosíme zatiaľ krásne.

Od 4.týždňa sme aj na pevnej strave, v jedálničku nájdete kuracie, hovädzie mäso, kuracie krídla, tlačenku z vnútornosti, držky, zeleninu, ovocie, kozie mlieko, domáci jogurt. Obidve vážia rovnako, majú ale rozdielnu srsť, takže Hanni je ako medvedík, Grete ako bábika.

Jedno dievčatko zostane doma, ale kedže rozhodnutie je veľmi ťažké, noví majitelia si musia ešte chvíľu počkať . Takže Grete či Hanni ? Uvidíme o týždeň.

We are seven weeks tomorrow , our weight is around 7kg. We are fed raw, the dry food is not tasty for us . One of us will stay in the kennel. The owners love both of us and it soooo difficult for them to choose. We will see the next week. 

Úspechy našich detí vo svete ***Successful Bernewa’s offsprings in the world

V novej výstavnej sezóne 2018 nám začali robiť radosť šteniatka vrhov E a F. máme veľkú radosť , že sa rozhodcom naše odchovy páčia aj vo veľkej konkurencii.

  •    Žeňka (Bernewa’s Eugen Boudin)
  •    Myra (Bernewa’s Farrell Myra Juliet)
  •    Felix (Bernewa’s Felix Bloch )
  •    Xander (Bernewa’s Fleming Alexander) 

Výsledky :                                                                                                                       Žeňka (Bernewa’s Eugen Boudin)  

Bernewa’s Eugene Boudin

                                                                                                                                 9.3.-11.3 2018  Moldava 3x shows NDS, IDS Cishinau
Junior class : 3x 1.miesto excellent ,3x JCAC, 3x JBOB, 3x BOB, BIS JUNIORW 3, New Junior Super Grand Champion Moldova

Xander (Bernewa’s Fleming Alexander)                                                                           25. 01.2018  Illinois,Park Shore Kennel Club And Chain of Lakes Kennel Club        The Cool Cluster.                                                                                                    

Bernewa’s Fleming Alexander

Najmladší v triede dorastu  (6-9months) 2.miesto ,excellent                                   

Myra (Bernewa’s Farrell Myra Juliet)                                                                    

Myra 1st show

15.2.2018 Hungexpo Fehova CACIB Winter Show Budapest                                            trieda dorastu 1.miesto very promissing, short list záverečných súťaží, 2.miesto Dieťa a pes 

Felix (Bernewa’s Felix Bloch )                                                                                          

Bernewa’s Felix Bloch

Má za sebou 3 výstavy vo Fínsku a všetky vyhral vo veľkej konkurencii vrátane špeciálnej klubovej výstavy. Tento pohyblivý a kontaktný gentleman z vrhu F nám robí veľkú  radosť                     

  • Finnish Sennenhund Speciality Show 24.03.2018
    Puppy Class : 1.miesto /9
    (8months, GRCH Bernewa’s Arwen Evenstar & Monalou Just George)                      135 BMD entries
    Judge: Nummela Jouni
    Handling : Sari Kola, Owner: Heli Torvinen
  • IDS Lahti 25th March 2018 (FI)                                                                           Puppy class : 1.miesto
    BOB puppy
    49 BMD entries
    judge Ms Mary Walsh( Ireland)
    owner Heli Torvinen, handling Sari Kola
  • Puppyshow Lahti 18.2. 2018 (FI)                                                                        Puppy class : 1.miesto, very promissing,BOS puppy      

 

                                                                                                     

Čas beží- máme tri týždne *** We are 3weeks

Hanni a Grete – 2.týždeň *** 2nd week of our Golden girls

Prvý týždeň Grétky a Hanni *** The 1st week